Dienstag, 28. Januar 2014

Besuch im Altersheim / Visiting a home for the elderly

Scroll down for an English version.

Am Freitag, den 24. Januar, besuchten wir - 6 Schüler der 11. Klasse – gemeinsam mit Herrn Adam eine Einrichtung des Josias Löffler Diakoniewerks Gotha gGmbH in Waltershausen. Diese ist auf die Pflege von Senioren spezialisiert und legt besonderes Augenmerk auf christliche Werte und die Kneipp’schen Traditionen. Dort trafen wir uns mit drei Mitarbeitern, um den allgemeinen Projektverlauf sowie erste Ideen und Vorstellungen zu besprechen. Wir haben beschlossen, dass von nun an regelmäßig vier Schüler der sechsten Klasse begleitet von Herrn Adam und zwei Elftklässlern gemeinsam in das Altersheim gehen werden. Dort werden wir zusammen mit den Senioren an verschiedenen Freizeitaktivitäten, wie Gesellschaftsspielen, Kegeln oder Musizieren, teilnehmen. Ziel des Projekts ist die gegenseitige Bereicherung für die jungen Schüler als auch die Senioren.

------------------------------------------------------------
On Friday, January 24, 6 pupils of the 11th grade accompanied by Mr. Adam, visited the local home for elderly people called “Josias Löffler Diakoniewerk Gotha gGmbH” in Waltershausen. It is specialized in the care of elderly people and puts great emphasis on Christian values and “Kneipps” traditions which include hydrotherapy, healthy diet and the use of medicinal plants to cure diseases. There we met three of the stuff members to discuss first ideas about the projects concept. During the meeting we decided that from now on 4 students of year 6 and 2 from year 11 would realize the project on a weekly basis. Free time activities like board games, bowling and making music were planned. The aim of the project is the enrichment of one another for the young students as well as the elderly people.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen